©
Унікальні рентгенівські знімки, зроблені німецьким фізиком Вільгельмом Конрадом Рентгеном наприкінці XIX століття, офіційно увійшли до престижного реєстру «Пам’ять світу» ЮНЕСКО. Ці зображення, серед яких є відомий знімок руки дружини науковця з обручкою, відкрили нову еру в медицині та науці, і тепер офіційно визнані частиною світової документальної спадщини. До оновленого списку також увійшов унікальний повний рукопис Вавилонського Талмуду XIV століття, який зберігається в Баварській державній бібліотеці у Мюнхені, а також літературна спадщина одного з найвпливовіших філософів Європи — Фрідріха Ніцше. Його особисті рукописи, які нині розпорошені між архівами Німеччини та Швейцарії, вважаються надзвичайно важливими для глибшого розуміння його ідей — особливо в контексті численних спотворень та переосмислень, яких зазнав його доробок у ХХ столітті. Програма ЮНЕСКО «Пам’ять світу», започаткована у 1992 році з ініціативи Литви, має на меті зберегти унікальні документальні свідчення, що формують колективну пам’ять людства. Станом на 2025 рік у реєстрі налічується понад 500 об’єктів — від історичних манускриптів до аудіовізуальних матеріалів, які відображають ключові моменти в історії, культурі та науці різних народів світу.
UNESCO Adds First X-Ray Images to Prestigious Memory of the World Register
The first-ever X-ray images, taken by German physicist Wilhelm Conrad Röntgen in the late 19th century, have been officially added to UNESCO’s “Memory of the World” international register. Among these iconic images is the famous X-ray of his wife’s hand, adorned with a wedding ring — a moment that marked a revolutionary breakthrough in medical science and visual diagnostics. The newly expanded register also includes a rare 14th-century manuscript of the Babylonian Talmud, preserved in the Bavarian State Library in Munich — the only complete version of its kind in the world — as well as the literary legacy of influential German philosopher Friedrich Nietzsche. His handwritten manuscripts, now held across various archives in Germany and Switzerland, are of exceptional importance for scholars seeking an authentic understanding of his philosophy, particularly given the historical distortions of his work throughout the 20th century. UNESCO’s Memory of the World Programme, launched in 1992 at the initiative of Lithuania, aims to preserve and promote unique documentary heritage that reflects the shared memory of humanity. As of 2025, the register features more than 500 items — ranging from ancient manuscripts to audiovisual materials — that capture pivotal moments in the world’s cultural, scientific, and intellectual history.
©
512