Мистецтво
У Німеччині викрили міжнародну мережу фальсифікаторів, що продавала підробки Пікассо, Рембрандта та Рубенса
108
German authorities have announced the dismantling of a major art forgery network responsible for selling counterfeit paintings attributed to Pablo Picasso, Rembrandt van Rijn, Peter Paul Rubens, and other masters. The coordinated operation extended across
Ісландія. Візитівка подій листопаду: коли культура сяє у темряві Півночі
126
In Iceland, the season returns when long polar nights transform into a stage for art, music, and literature. November promises a rich lineup of events that will warm the northern chill — from powerful concerts and experimental dance performances to encoun
Афіша листопаду в Стокгольмі: місяць, коли мистецтво не спить
115
November in Sweden’s capital promises to be a true celebration for lovers of cinema, contemporary art, and pop culture — from international premieres to interactive installations and festivals that attract thousands of visitors from around the world.
Як невеликий арт-простір із Гарпендена завойовує світ колекціонерів
175
In the small town of Harpenden, just outside London, stands Molasses House — a gallery that, in just four years, has become one of Britain’s most notable independent art spaces.
Саграда Фамілія стала найвищою церквою у світі, перевершивши німецький Ульмський собор
135
The Sagrada Familia basilica in Barcelona has officially become the tallest church in the world after the first element of the cross was placed atop the Tower of Jesus Christ — the central spire of architect Antoni Gaudí’s monumental project.
Золото замість порцеляни: Sotheby’s виставить на продаж у Нью-Йорку 18-каратний унітаз
249
The auction house is preparing for another headline-making sale: this November in New York, Sotheby’s will put up for auction the 18-carat gold toilet America (2016), created by Italian conceptual artist Maurizio Cattelan.
У Стамбулі вперше відкриють скарби Палацу Топкапи: публіці покажуть унікальну колекцію годинників
334
For the first time, visitors to Istanbul will be able to see the unique collection of historical clocks from Topkapi Palace — one of the most valuable in the world. More than three hundred pieces, crafted by Ottoman masters and European clockmakers of the
Art Basel Paris 2025 відкриває нову епоху сучасного мистецтва
365
At the legendary Grand Palais, Art Basel Paris 2025 is in full swing — a prestigious fair of modern and contemporary art that this year brings together 206 galleries from 41 countries, including 65 based in France.
Фестиваль сучасної музики AFEKT 2025 оголосив програму: Арво Пярт і Гельмут Лахенман як два полюси звуку
548
The international contemporary music festival AFEKT 2025 will take place from 24 to 28 October in Tallinn and Tartu, with additional events in Tapa and Oklahoma City in December.
Ранкове пограбування у Луврі: викрадено ювелірні вироби «неоціненної вартості»
319
Paris, Sunday morning — a bold crime has shaken the heart of the French capital. Around 9:30 a.m., a group of armed assailants broke into the Louvre, one of the world’s most famous museums, and stole jewels described by authorities as being of “inestimabl