Стереотипи, сатира і суди: що чекає естонську пісню після Євробачення?

18.05.2025

У фіналі пісенного конкурсу Євробачення-2025, що відбувся 17 травня в Базелі, третє місце посів естонський репер Tommy Cash із композицією "Espresso Macchiato". Пісня, що поєднує сатиру з культурними алюзіями на Італію, набрала 356 балів — 258 від телеглядачів та 98 від журі — поступившись лише Австрії та Ізраїлю. Втім, попри успіх у глядацькому голосуванні, виступ естонця став предметом гучного скандалу. Ще до початку конкурсу пісня набрала популярності у соцмережах, однак спричинила хвилю критики через використання кліше — зокрема натяки на мафію, спагеті та каву як символи італійської культури. Італійська споживча організація Codacons подала офіційну скаргу до Європейської мовної спілки (EBU), закликаючи виключити трек із конкурсу. У своїй заяві Codacons наголосила: «Якщо у минулі роки змагання виключало пісні з сексистським підтекстом, то й пісня, що ображає культуру цілої країни, не має права на сцену Євробачення». Представники організації вважають, що композиція Tommy Cash поширює спотворені уявлення про Італію, що неприпустимо для міжнародного конкурсу, який транслюється на багатомільйонну аудиторію. Дискусії активно точаться й у соцмережах. Частина користувачів підтримує артиста, вважаючи композицію дотепною сатирою на європейські стереотипи. Інші ж вимагають її дискваліфікації, звинувачуючи у культурній нечутливості та провокації. Серед опонентів — низка італійських політиків і громадських діячів, які підтримали позицію Codacons. Станом на зараз Європейська мовна спілка публічно не коментувала ситуацію, однак, за повідомленнями європейських медіа, звернення Codacons перебуває на розгляді. Варто зазначити, що Tommy Cash не вперше опиняється в центрі уваги завдяки своїм провокаційним номерам. Незважаючи на скандал, артист заявив, що не мав на меті образити будь-кого, а лише «іронізував над шаблонним мисленням у попкультурі». Фінал Євробачення-2025 зібрав 26 учасників. Перемогу здобув австрійський співак JJ із піснею "Wasted Love", яка принесла Австрії третю в історії перемогу в конкурсі. Наступного року шоу прийматиме ця країна.

Stereotypes, Satire, and Lawsuits: What Awaits Estonia’s Eurovision Song After the Contest?

At the grand final of Eurovision Song Contest 2025, held on May 17 in Basel, Estonian rapper Tommy Cash secured third place with his song "Espresso Macchiato." The track, a satirical take filled with cultural references to Italy, scored 356 points — 258 from the public and 98 from the jury — trailing behind Austria and Israel. Despite its success in the public vote, the performance sparked a major controversy. Even before the contest began, the song went viral on social media but drew criticism for relying on stereotypes — including references to the mafia, spaghetti, and coffee as icons of Italian culture. The Italian consumer rights organization Codacons filed an official complaint with the European Broadcasting Union (EBU), demanding the track be disqualified. In their statement, Codacons argued: "If in past years songs with sexist undertones were disqualified, then a song that offends an entire culture has no place on the Eurovision stage." Codacons claims that Tommy Cash’s song spreads distorted and offensive portrayals of Italy, which they argue is unacceptable for an international contest watched by millions around the world. The debate has ignited across social media. Some users defended the Estonian artist, calling the track clever satire of European clichés. Others are calling for its disqualification, accusing the artist of cultural insensitivity and provocation. Several Italian politicians and public figures have also voiced their support for Codacons’ stance. As of now, the European Broadcasting Union has not made any official statement on the matter, but according to several European media outlets, Codacons’ complaint is under review. It’s worth noting that Tommy Cash is no stranger to controversy and has built a reputation for provocative performances. In response to the backlash, the artist stated that he had no intention of offending anyone and simply sought to "poke fun at the formulaic thinking in pop culture." Eurovision 2025 featured 26 participating countries. The winner was Austria’s JJ with the song "Wasted Love," marking Austria’s third Eurovision victory in history. The country will host the contest again next year.

201
Інші матеріали розділуМистецтво:
Естонський шедевр побив рекорд: картину Тійта Пяесуке продано за 133 тисячі євро
549
At the Eesti Kunstiklassika auction in Tallinn, a new record for Estonian art was set: the painting “Rahvariie III (Mustjala ainetel)” 1989 by the famous artist Tõit Päesuke was sold for 133,000 euros.
10 972 танцюристи символізують ритми єдності Естонії
708
In 2025, Estonia will host the XXI Dance Festival titled "Iseoma" — a word that translates to “unique” or “one’s own”.
З Італії лунають заклики до Естонії відмовитися від участі в Євробаченні
438
Естонська пісня висміює італійські стереотипи про мафіозі