© Facebook Pula Film Festival
У Словенії стартує найочікуваніша прем’єра літа — "Little Trouble Girls" (Kaj ti je deklica), повнометражний дебют режисерки Уршки Джукіч. Стрічка відкрила секцію Perspectives 75-го Берлінале й отримала престижну нагороду FIPRESCI за найкращий дебют. Джукіч, відома короткометражкою Granny’s Sexual Life (володарка понад 50 міжнародних нагород, серед них — Європейська кінонагорода 2022 і César 2023), з упевненістю переходить у повний метр. Її новий фільм уже став знаковою подією для словенської нової хвилі. Проєкт має широку міжнародну підтримку — копродукція з Італією, Хорватією, Сербією та Францією. Права на світовий дистриб'юшн придбала афінська компанія Heretic, а BFI підтвердив реліз у Великій Британії з 29 серпня 2025. Після фестивального туру — у кінотеатрах, на стримінгах та артплатформах. Сюжет кінострічки: сором’язлива 16-річна Луція (Jara Sofija Ostan) приєднується до дівочого хору при католицькій школі, де зустрічає харизматичну Ana Marija (Mina Švajger). Їхня дружба швидко перетворюється на емоційний вихор, особливо після поїздки до монастиря, де Луція закохується у реставратора й переживає глибокий конфлікт віри, тілесності й лояльності. Назва фільму — алюзія на пісню Sonic Youth, що лунає у фіналі — символ боротьби покоління між бажанням "бути правильною" та голосом справжнього "я". Після прем’єри в Берліні фільм увійшов до конкурсної програми Tribeca та секції Horizons на Karlovy Vary (липень 2025). "Little Trouble Girls" — це не просто історія про підлітків. Це проникливе дослідження дорослішання, сексуальності, жіночої сили й релігійних табу. Джукіч тонко балансує між інтимністю камерної драми й універсальністю соціальних тем, зберігаючи естетичну цілісність і емоційну правду.
"Little Trouble Girls": Urška Djukić’s Debut — A Sensual Portrait of Youth, Faith, and Rebellion
Slovenia welcomes the most anticipated premiere of the summer — Little Trouble Girls (Kaj ti je deklica), the feature-length debut by director Urška Djukić. The film opened the Perspectives section of the 75th Berlinale and won the prestigious FIPRESCI Award for Best Debut Film. Djukić, already acclaimed for her short Granny’s Sexual Life — which garnered over 50 international awards, including the European Film Award (2022) and the César (2023) — now confidently steps into feature filmmaking. Her new film has become a landmark event for Slovenia’s emerging new wave. The project enjoys broad international backing, with co-production from Italy, Croatia, Serbia, and France. Global distribution rights were acquired by Athens-based Heretic, and the BFI has confirmed a UK theatrical release set for August 29, 2025. Following its festival run, the film will also be available in cinemas, on streaming platforms, and via arthouse networks. Plot: A shy 16-year-old girl, Lucija (Jara Sofija Ostan), joins a girls’ choir at a Catholic school, where she meets the charismatic Ana Marija (Mina Švajger). Their budding friendship quickly spirals into an emotional storm, especially during a retreat to a monastery, where Lucija falls for a young art restorer and confronts an intense inner conflict between faith, physical desire, and loyalty. The film’s title is an allusion to the Sonic Youth song that plays during the closing credits — a metaphor for a generation torn between the pressure to “be good” and the yearning to follow one’s true self. After its Berlinale premiere, Little Trouble Girls was selected for the International Narrative Competition at Tribeca and the Horizons section at Karlovy Vary (July 2025). Little Trouble Girls is far more than a teen story. It’s a powerful and tender exploration of identity formation, sexuality, feminine strength, and the unspoken pressures of religious tradition. Djukić masterfully balances the intimacy of chamber drama with the universality of social themes, maintaining both aesthetic precision and emotional authenticity.
164