©
Ізабель Альєнде отримала премію Planeta за роман La hora antes del alba («Година перед світанком»), поданий на конкурс під псевдонімом Luz Ventura. Книжка продовжує історію, розпочату в романі «Будинок духів» (La casa de los espíritus), який вийшов 1982 року. У центрі нового твору — Альба, онука Клари дель Вальє та Естебана Труеби, яка намагається оговтатися після ув’язнення й катувань за диктатури Аугусто Піночета.
За словами письменниці, до цієї історії її повернули численні запитання читачів про подальшу долю Альби. Однак новий роман звертається не лише до літературного минулого: тема авторитаризму та загрози демократії надає сімейній сазі виразного сучасного звучання.
Премія Planeta передбачає грошову винагороду в один мільйон євро. Перемога Альєнде стала також помітною подією у видавничому світі: після багаторічної співпраці з видавництвом Plaza & Janés, що належить до Penguin Random House, авторка переходить до видавничої групи Planeta.
Ізабель Альєнде народилася 2 серпня 1942 року в Лімі, Перу, де її батько працював чилійським дипломатом. Вона виросла в Чилі, працювала журналісткою, а після військового перевороту 1973 року була змушена залишити країну. Вигнання, родинні спогади та історичні травми згодом стали важливими джерелами її літератури. «Будинок духів» приніс Альєнде міжнародну славу завдяки поєднанню сімейної саги, політичної історії та елементів магічного реалізму. У наступних книжках — «Про кохання та тінь», «Єва Луна», «Дочка фортуни», «Портрет у сепії», «Паула» та «Віолета» — письменниця знову й знову зверталася до досвіду жінок, пам’яті, втрат і боротьби за свободу. У 2010 році Альєнде отримала Національну літературну премію Чилі, а 2014-го — Президентську медаль Свободи США. У лютому 2025 року Бодліанська бібліотека Оксфордського університету відзначила її медаллю Бодлі за вагомий внесок у літературу, книжкову культуру та суспільне життя.
Реакція на премію Planeta засвідчила, що успіх Альєнде й далі викликає дискусії. Її романи мають величезну читацьку аудиторію, однак частина критиків ставиться до її письма стриманіше, ставлячи під сумнів художню складність окремих творів і наголошуючи на комерційному складнику літературної індустрії. Чилійський письменник і колумніст Оскар Контардо звернув увагу на ширшу тенденцію: попередніми роками премію Planeta отримували автори, відомі передусім завдяки телебаченню. Його зауваження стосуються критеріїв відбору та ролі видавничого бізнесу, а не лише особисто Альєнде.
Іспанська письменниця Інés Martín Rodrigo, лауреатка премії Nadal, навпаки, схвально відгукнулася про присудження нагороди Альєнде, назвавши її гідною лауреаткою з багатьох причин. Таке розходження оцінок показує, що обговорення премії виходить за межі суперечки про одну книжку й торкається самого розуміння літературного визнання.Окремий погляд на внесок письменниці запропонував Річард Овенден, бібліотекар Бодліанської бібліотеки Оксфордського університету. Коментуючи вручення Альєнде медалі Бодлі 2025 року, він наголосив на її значному внеску в літературу та суспільство, зокрема на послідовній підтримці прав жінок.
Довідка:
Премія Planeta (Premio Planeta de Novela) — одна з найвідоміших літературних нагород Іспанії, заснована 1952 року видавцем Хосе Мануелем Ларою Ернандесом. Її присуджують за неопублікований роман іспанською мовою. Мета премії — підтримувати письменників і сприяти поширенню їхніх творів серед широкої читацької аудиторії. Від 2021 року переможець отримує 1 мільйон євро, а фіналіст — 200 тисяч євро. За розміром грошової винагороди Premio Planeta є однією з найщедріших літературних премій світу та, за даними організаторів, найбільшою нагородою за неопублікований роман. Серед попередніх лауреатів — іспанські та латиноамериканські письменники, зокрема Маріо Варгас Льйоса й Каміло Хосе Села, які згодом стали лауреатами Нобелівської премії з літератури. Водночас Premio Planeta — не лише літературна відзнака, а й масштабна видавнича подія, що забезпечує переможцям значну увагу медіа та читачів.
5