Голоси війни у фільмі Віталія Манського "Час підльоту" показали в Парижі

29.11.2025
© Wesculture.com.ua

22 листопада в паризькому кінотеатрі Lumière, у межах фестивалю ArtDoc відбувся спеціальний показ фільму «Час підльоту». Стрічка вже була представлена в багатьох європейських столицях і встигла викликати значний резонанс у міжнародній кіноспільноті. Протягом півтора року режисер документував життя у своєму рідному Львів — місті, де щоденне існування людей визначається постійною загрозою ворожих ракет. Час, за який ці ракети здатні досягти цілей, сьогодні формує ритм життя всієї країни. У центрі фільму — Львів під час війни та щоденна праця військового оркестру, який супроводжує поховання загиблих українських солдатів. Майже тригодинна хроніка фіксує невпинне зростання військового кладовища, людські трагедії, біль матерів, дружин і дітей, а також крихкі, вразливі надії на життя після втрат. Сам режисер наголошує: фільм про війну не може бути зручним для глядача. «Час підльоту» — це важкий, чесний і безкомпромісний погляд на справжню ціну війни та на те, що означає прощання з тими, хто більше ніколи не повернеться. Показ у Парижі знову  і знову дає можливість глядачам побачити війну очима тих, чиє життя назавжди змінила щоденна траурна процесія.

On November 22, a special screening of the film The Time of Flight took place at the Lumière cinema in Paris as part of the ArtDoc festival. The film has already been presented in many European capitals and has generated significant resonance within the international film community. For a year and a half, the director documented life in his hometown of Lviv — a city where people’s daily existence is shaped by the constant threat of enemy missiles. The time it takes for these missiles to reach their targets now determines the rhythm of life across the entire country. At the heart of the film is wartime Lviv and the daily work of a military orchestra that accompanies the funerals of fallen Ukrainian soldiers. This nearly three-hour chronicle captures the relentless expansion of the military cemetery, human tragedies, the pain of mothers, wives, and children, as well as the fragile, vulnerable hopes for life after loss. The director himself emphasizes that a film about war cannot be comfortable for the viewer. The Time of Flight is a тяжелый, honest, and uncompromising look at the true cost of war and at what it means to say farewell to those who will never return. The screening in Paris once again gives audiences the opportunity to see the war through the eyes of those whose lives have been forever changed by the daily funeral procession.

2527
Інші матеріали розділу Кіно:
Каннські реверберації. Резонанс навколо промови Андрія Звягiнцева став найбільшим ехом фестивалю
714
"Крик от боли, беспомощности и невозможности словами остановить зло в течение 4-х с лишним лет"
Хто, чому і як переміг у Каннах: огляд світової кінопреси
1680
Для італійської преси Канни-2026 запам'яталися як фестиваль, де переміг «європейський бюрократичний консенсус», а не художня сміливість
Канни - 2026: Хамагучі, гламур та Содерберг
1645
One of the defining moments of this year’s competition has been the arrival of Ryusuke Hamaguchi’s new feature, All of a Sudden (Soudain in French). For the director behind the Oscar-winning Drive My Car, the film marks his first French-language productio
Як оцінюють кінокритики та оглядачі Канн фільми конкурсної програми?
2823
«Павліковський створює монументальне, але водночас дивовижно легке історичне полотно. Чорно-біла подорож повоєнною Німеччиною крізь призму стосунків Томаса Манна та його доньки Еріки — це абсолютна вершина кінематографічного стилю та інтелектуальної напру
Джон Траволта отримав почесну «Золоту пальмову гілку»
1589
The actor received the award ahead of the premiere of his directorial debut, “Propeller: One-Way Night Coach” at the Théâtre Debussy in the Palais des Festivals.
Канни-2026: менше Голлівуду, більше авторського кіно та політики
1227
The Cannes Film Festival has already become one of the most discussed events in the professional film community due to the shifting balance of power in world cinema. Leading media outlets — from Variety and Deadline to Le Monde, Reuters, and Sight & Sound
Французькі кінотеатри оживилися: за перші три місяці 2026 року приріст глядачів на 14,3%
1954
«Звірята» забезпечили стабільний потік глядачів до французьких кінотеатрів протягом усього кварталу
Кінопрокат: результати уїк-енду 13–15 березня 2026 року - аналіз касових зборів Франції, Німеччини, Італії та Великої Британії
1714
Frankfurter Allgemeine (FAZ) у своєму культурному блоці критично оцінює одноманітність репертуару
Ретроспективу фільмів Олександра Довженко показали у програмі Українських сезонів у Франції
1944
A major retrospective dedicated to Oleksandr Dovzhenko—one of the central figures of Ukrainian and European cinema of the twentieth century—is currently under way at the Cinémathèque française in Paris.
Cвітло, яке не згасає: у Ліоні продовжується фестиваль Люм’єра (11-19.10.2025)
1632
This October, Lyon has once again become the world’s capital of cinema. In the very city where brothers Auguste and Louis Lumière filmed Workers Leaving the Lumière Factory (1895), the first motion picture in history, the 2025 Lumière Festival is underway
Новий фільм неймовірного П'єра Рішара
1981
At the 78th Cannes Film Festival, currently underway on the French Riviera, audiences are being treated to a new film by legendary French actor and director Pierre Richard.
Стрімінгові платформи відбирають «хліб» у кінотеатрів: світова відвідуваність падає до мінімуму з часів пандемії
3556
Over the past year, the number of cinema tickets sold worldwide has declined again — marking the first significant drop since the COVID-19 pandemic. This was reported by the European Audiovisual Observatory (EAO) during the Cannes Film Festival.
Скандальний вирок Жерару Депардьє: зірку кіно засуджено за домагання, суд визнав “вторинну віктимізацію”
2058
The Paris Criminal Court has found French actor Gérard Depardieu guilty of sexual harassment against two women during the filming of Les Volets verts in 2021. The court sentenced him to 18 months of suspended imprisonment, imposed a two-year ban on holdin
Боно, Шон Пенн і українські військові на червоній доріжці Каннського кінофестивалю
2253
At the 78th Cannes Film Festival, a powerful and symbolic moment unfolded — Ukrainian soldiers appeared on the red carpet alongside Bono and Sean Penn. The occasion marked the premiere of the documentary Stories of Surrender, dedicated to the life and wor
Крістен Стюарт дебютувала як режисерка на Каннському кінофестивалі 2025
2059
Hollywood actress Kristen Stewart presented her first feature film as a director, The Chronology of Water, at the 78th Cannes Film Festival.
78-й Каннський кінофестиваль відкрився з політичним акцентом і зірковими прем'єрами
1969
The 78th Cannes Film Festival commenced on May 13, 2025, in France, marking a blend of cinematic excellence and political discourse.
Cуд наживо (відео) оголосить вирок Жерару Депардьє у справі про сексуальні домагання
1679
The Paris Criminal Court is expected to announce its verdict today in the case against 76-year-old actor Gérard Depardieu, who is accused of sexually assaulting two women during the filming of Les Volets verts in 2021.
Жюльєт Бінош очолить журі Каннського кінофестивалю-2025
1945
French actress Juliette Binoche is set to preside over the jury of the 78th Cannes Film Festival, which will take place from May 13 to 24, 2025.