©
За останні 100 років води річки Сени були непридатними для купання через свою токсичність. Перед Літньою Олімпіадою у Парижі купальникам дозволять плавати у річці вперше з 1923 року. Влада міста розробила масштабний проект з очищення Сени вартістю 1,4 мільярда євро. Показники якості води на постійному контролі мерії, адже наразі якість води у водоймі не відповідає нормам, які висувають міжнародні спортивні федерації. Мер Парижа Анна Ідальго говорить, що на Сені відбудуться головні спортивні події Олімпіади, зокрема помпезна церемонія відкриття, а також змагання з олімпійського триатлону, марафон плавців та паратріатлону. Крім очищення води в межах Парижу, мер пообіцяла мешканцям Іль-де-Франс (області навколо Парижу) відкрити три зони для купання влітку 2025 року. Тому на тлі підготовки до Олімпіади, її обіцянка здійснити публічний заплив водами Сени на доказ ефективності робіт з очищення, французи сприймають дуже серйозно.
For the first time in 100 years, Parisians will be allowed to swim in the Seine
For the past 100 years, the waters of the Seine River have been unsuitable for swimming due to their toxicity. Before the Summer Olympics in Paris, swimmers will be allowed to swim in the river for the first time since 1923. The city authorities have developed a large-scale project to clean up the Seine worth €1.4 billion. Water quality indicators are constantly monitored by the mayor's office, as currently the water quality in the reservoir does not meet the standards set by international sports federations. Paris Mayor Anne Hidalgo says that the Seine will host the main sporting events of the Olympics, including the pompous opening ceremony, as well as the Olympic triathlon, swimmers' marathon and paratriathlon competitions. In addition to water purification within Paris, the mayor promised residents of the Ile-de-France (the area around Paris) to open three swimming areas in the summer of 2025. Therefore, amid the preparations for the Olympics, her promise to make a public swim in the Seine to prove the effectiveness of the river's clean-up is taken very seriously by the French.
©
238