Новини з Франкфурту: 580 000 нових видань у Європі та міжнародне визнання українського підручника

© Facebook Victor Kruglov

Видавництво «Ранок» стало призером престижного європейського конкурсу навчальних матеріалів BELMA (Best European Learning Materials Award). Підручник «Хімія. 7 клас» авторства О. Григоровича та О. Недоруба отримав срібну медаль. У конкурсі брали участь освітні видавництва з 23 країн Європи. «Серія цих підручників для Нової української школи  (НУШ) створювалася командою “Ранку” з весни 2022 року — у бомбосховищах Харкова, під обстрілами, вдень і вночі. Навіть без тепла й електрики редактори та методисти не припиняли роботу», — розповів директор видавництва Віктор Круглов.

Під час ярмарку Європейська федерація видавців (EFP) представила аналітичний звіт про стан книжкового ринку та тенденції 2024–2025 років. Дослідження охопило майже 6 000 незалежних видавництв, що разом формують 80% європейського ринку. Обсяг роздрібних продажів книжок у 2024 році становив 36 мільярдів євро (приблизно 1,8 трильйона гривень), що на 2,2% більше, ніж торік. Основним чинником зростання стало підвищення цін на книжки. Загалом у 2024 році в Європі було продано 2,5 мільярда книжок усіх форматів, а загальна кількість нових назв досягла 580 000. Лідерами за кількістю нових видань залишаються Велика Британія, Німеччина, Іспанія, Італія, Франція та Польща. Частка дитячої літератури становить 14,6%, навчальних видань — 17,9%. Майже половина книжок у Європі продається через традиційні книгарні, і цей показник продовжує зростати. Основну частину ринку складають друковані книжки. Частка аудіокниг зросла до 4,2% (порівняно з 2,5% у 2021 році), тоді як продажі електронних книжок залишилися стабільними — 12,9%.

Тенденції книжкового ринку 2025 року аналізує видавець Віктор Круглов:

1. Щороку збільшується кількість нових назв — нині в активному каталозі налічується 14,6 мільйона книжок (для порівняння, у 2006 році — 5,25 мільйона).
2. Зростає популярність ринку вживаних книжок.
3. Посилюється інтерес до читання в оригіналі, насамперед англійською мовою.
4. Попри зростання кількості видань, прибутки видавців залишаються на стабільному рівні.
5. Активно розвивається ринок аудіокниг і підписних сервісів.

News from the Frankfurt Book Fair: 580,000 new titles across Europe and international recognition for a Ukrainian textbook

Ukrainian publishing house Ranok has been honoured at the prestigious European educational materials competition BELMA (Best European Learning Materials Award). Its textbook Chemistry. Grade 7, authored by O. Hryhorovych and O. Nedorub, received the Silver Award among entries from 23 European countries. “This series of textbooks for the New Ukrainian School (NUS) was developed by the Ranok team starting in spring 2022 — in Kharkiv’s bomb shelters, under shelling, day and night. Even without heat or electricity, our editors and educators never stopped working,” said Victor Kruglov, director of the publishing house. During the fair, the European Federation of Publishers (EFP) presented a detailed analysis of the European book market and the key trends expected for 2024–2025. The report covered nearly 6,000 independent publishers, representing about 80% of the European market.  In 2024, total book sales reached 36 billion euros (approximately 1.8 trillion hryvnias), marking a 2.2% increase from the previous year. The primary driver of growth was a rise in book prices. Across Europe, 2.5 billion books of all formats were sold, with 580,000 new titles published. The leading countries in publishing new works remain the United Kingdom, Germany, Spain, Italy, France, and Poland. Children’s books accounted for 14.6%, while educational publications represented 17.9% of the market. Almost half of all book sales in Europe still take place through brick-and-mortar bookstores, and this share continues to rise. Print books remain dominant, while audiobooks have expanded their market share to 4.2% (up from 2.5% in 2021). E-books remain stable, holding 12.9% of total sales.

According to publishing expert Victor Kruglov, the main trends shaping the 2025 book market include:

1. A steady annual increase in the number of titles — the active catalogue now includes 14.6 million books, compared with 5.25 million in 2006.
2. A growing second-hand book market.
3. Rising interest in reading books in their original language, primarily English.
4. Despite the increase in titles, publisher revenues remain stable.
5. Continued growth of the audiobook sector and subscription-based models.

©