© Facebook Ksenia Sobchak
На знаменитому блошиному ринку Porte de Vanves у 14-му окрузі Парижа під час зйомки відеоблогу російсько-німецької поп-групи APPolonovGang, яку ведуть Сергій і Андрій Григор’єви-Апполонови, до Ксенії Собчак звернувся місцевий продавець з вигуком: «Слава Україні». Собчак нервово відреагувала, а Сергій, виглядаючи розгубленим, французькою запевнив: «Я — німець», натякаючи на своє громадянство.
Porte de Vanves — одна з паризьких брам у межах міських фортіфікацій XIX століття. Сьогодні це популярний блошиний ринок у 14-му окрузі столиці. Тут знайдете антикваріат, вінтаж, книги, меблі, декоративні дрібнички — обов’язкове місце для поціновувачів усіляких скарбів і несподіваних знахідок.
A Parisian at the Porte de Vanves flea market shouted “Slava Ukraini” — Sobchak lost her composure
At the famous Porte de Vanves flea market in Paris’s 14th arrondissement, during the filming of a video blog by the Russian-German pop group APPolonovGang, run by Sergey and Andrey Grigoryev-Apollonov, a local vendor addressed Ksenia Sobchak with the words: “Slava Ukraini.” Sobchak reacted nervously, while Sergey, looking unsettled, reassured in French: “I am German,” referring to his German citizenship.
Porte de Vanves is one of Paris’s historic gates, part of the 19th-century city fortifications. Today it is a popular flea market in the 14th arrondissement of the French capital. Visitors can find antiques, vintage goods, books, furniture, and decorative trinkets — a must-visit spot for lovers of hidden treasures and unexpected finds.
423