© fAcebook Гергиев
Запланований концерт російського диригента Валерія Гергієва в Італії було скасовано після хвилі критики з боку української громади, європейських та італійських політиків, представників громадськості. Гергієв, відомий своєю відкритою підтримкою президента РФ, мав виступити 27 липня у рамках музичного фестивалю Un’Estate da Re у палаці Реґгія ді Казерта, неподалік Неаполя. Захід організовували регіональні органи влади Кампанії за сприяння президента регіону Вінченцо Де Луки. Інформація про участь Гергієва викликала хвилю обурення: понад 16 тисяч осіб, серед них українські активісти в Італії, представники української діаспори, європейські політики, громадські діячі та лауреати Нобелівської премії ( зокрема, Олександра Матвійчук лауреатка Нобелівської премії миру 2022 р.) підписали відкритого листа до Де Луки та президентки Європейської комісії Урсули фон дер Ляєн із закликом скасувати виступ. На думку підписантів, поява публічної особи, яка відкрито підтримує агресію проти України, є несумісною з європейськими цінностями. Скасування концерту також стало предметом публічної дискусії між президентом регіону Кампанія та міністром культури Італії Алессандро Джулі. Міністр застеріг, що подібні події можуть бути сприйняті як політична провокація. “Мистецтво має бути вільним, але не повинно ставати інструментом пропаганди”, — наголосив Джулі в коментарі для ANSA.Фестиваль Un’Estate da Re, який традиційно вважається однією з головних культурних подій на півдні Італії, цього року опинився в центрі суспільного скандалу. Представники української громади подякували італійським та європейським інституціям за чітку позицію та наголосили на важливості моральної відповідальності культурних установ в умовах війни.
Олександра Матвійчук — українська правозахисниця, очільниця громадської організації «Центр громадянських свобод». У 2022 році її організація, Центр громадянських свобод, удостоїлася Нобелівської премії миру, ставши першою українською організацією, яка отримала цю нагороду
Підтримати видання або поширення саме цієї cтатті (вказати): номер корпоративної картки VISA 4874 24 25 0032 3434
Italy Cancels Concert by Pro-Putin Conductor Gergiev Following Protests
A planned concert by Russian conductor Valery Gergiev in Italy has been cancelled following a wave of criticism from the Ukrainian community, European and Italian politicians, and civil society representatives. Gergiev, known for his vocal support of Russian President Vladimir Putin, was scheduled to perform on July 27 as part of the Un’Estate da Re music festival at the Royal Palace of Caserta, near Naples. The event was organized by regional authorities in Campania with the support of regional president Vincenzo De Luca. News of Gergiev’s participation sparked widespread outrage. Over 16,000 people—including Ukrainian activists in Italy, members of the Ukrainian diaspora, European political figures, public intellectuals, and Nobel Prize laureates (including Oleksandra Matviichuk, the 2022 Nobel Peace Prize laureate)—signed an open letter addressed to De Luca and European Commission President Ursula von der Leyen, urging them to cancel the performance. The letter stated that the appearance of a public figure who openly supports aggression against Ukraine is incompatible with European values. The cancellation of the concert has sparked public debate between Campania’s regional president and Italy’s Minister of Culture, Gennaro Sangiuliano. The minister warned that such events risk being perceived as political provocations. “Art must remain free, but it should not be used as a tool for propaganda,” Sangiuliano told ANSA. Un’Estate da Re, traditionally one of the most prominent cultural events in southern Italy, has become the center of a public controversy this year. Representatives of the Ukrainian community expressed gratitude to Italian and European institutions for their firm stance, underscoring the moral responsibility of cultural institutions during wartime.
Oleksandra Matviichuk is a Ukrainian human rights lawyer and head of the Center for Civil Liberties, a prominent NGO. In 2022, the organization became the first Ukrainian entity to be awarded the Nobel Peace Prize.
440