Смак життя після війни: Україна вперше здобула «золото» на Cannes Lions

29.06.2025
© Facebook Saatchi & Saatchi Ukraine

Україна вперше в історії отримала золоту нагороду на міжнародному фестивалі креативності Cannes Lions 2025. Престижну відзнаку здобув соціальний проєкт «Мед мінних полів», створений агенцією Saatchi&Saatchi Ukraine у партнерстві з МЗС України, АК Kernel та Dronarium Ukraine. Цей проєкт привертає увагу до масштабної проблеми замінування українських територій після повномасштабного вторгнення Росії, пропонуючи креативне, зворушливе й візуально потужне рішення — мед, зібраний на щойно розмінованих полях, як символ відновлення життя. «Мед мінних полів» — не просто продукт, а меседж для світу: щоби повернутися до мирного життя, Україна потребує глобальної солідарності й технологічної підтримки. Проєкт був реалізований за активної підтримки МЗС, що забезпечило дипломатичний супровід і комунікацію з міжнародними партнерами на всіх етапах. Його творці влучно поєднали публічну дипломатію, соціальну рекламу та національну ідентичність. Нагорода Grand Prix Gold for Social Impact стала історичним досягненням для української креативної індустрії. Це не лише міжнародне визнання, а й свідчення того, що українські ідеї можуть змінювати глобальні уявлення про війну, відновлення та цінність людського життя. «Український контекст завжди унікальний. І ця перемога доводить, що креатив може стати потужним інструментом у боротьбі за справедливість і відбудову країни», — зазначили в МЗС. У фокусі — не біль, а надія. І саме тому цей мед має смак перемоги.

The Taste of Life After War: Ukraine Wins Gold at Cannes Lions for the First Time

For the first time in its history, Ukraine has been awarded a gold prize at the prestigious international creativity festival, Cannes Lions 2025. The coveted honor was granted to the social project “Honey of Minefields,” created by Saatchi & Saatchi Ukraine in partnership with the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine, Kernel AG, and Dronarium Ukraine. The project draws urgent attention to the vast problem of landmines scattered across Ukrainian territories following Russia’s full-scale invasion. It offers a creative, moving, and visually powerful solution — honey harvested from recently cleared minefields, symbolizing the restoration of life and hope. “Honey of Minefields” is not just a product but a message to the world: to return to peaceful life, Ukraine needs global solidarity and technological support. The project was realized with active backing from the Ministry of Foreign Affairs, which provided diplomatic support and coordinated communication with international partners at every stage. Its creators skillfully combined public diplomacy, social advertising, and national identity into a compelling narrative. The Grand Prix Gold for Social Impact award marks a historic milestone for Ukraine’s creative industry. It is more than international recognition — it testifies that Ukrainian ideas have the power to reshape global perceptions of war, recovery, and the value of human life. “The Ukrainian context is always unique. This victory proves that creativity can be a powerful tool in the fight for justice and national rebuilding,” the Ministry of Foreign Affairs stated. The focus is not on pain, but on hope. And that is why this honey tastes like victory.

 

263
Інші матеріали розділуМистецтво:
У Києві презентували відтворену мозаїку Алли Горської, знищену у Маріуполі
713
In the very heart of Ukraine’s capital, on Independence Square (Maidan Nezalezhnosti), the restored mosaic panel Boryviter was unveiled — one of the most recognizable works by Alla Horska, a prominent figure of the Ukrainian Sixtiers movement.
Антивоєнне послання та духовний спротив від України на Євробаченні 2025
566
This evening, Ukraine takes the stage in the Eurovision 2025 semi-final with a bold and innovative performance by the experimental music group Ziferblat. The band has already captured the attention of music enthusiasts thanks to its unique sound that blen
Три ювілеї Василя Зінкевича - Михайло Маслій
701
"Василько народився у Васьківцях 80 років тому — 1 травня"
Зінкевич, 'Червона рута' і ми: чому його досі слухають
489
On 1 May 2025, People's Artist of Ukraine Vasyl Zinkevych turned 80. His name is closely linked to the formative years of modern Ukrainian pop music.
У Києві ентузіасти оновили «Водограй» — символ «старої» Троєщини
808
In a powerful gesture of cultural restoration, a collective of young artists, researchers of Soviet modernism, and urbanists has come together to revive Vodohrai — a monumental sculpture located in Kyiv’s residential district of Troieshchyna, near the Flo
Дмитро Гнатюк: спогади та уривки з інтерв'ю
891
On March 28, 2025, Ukraine marks the 100th anniversary of the birth of the legendary opera singer Dmytro Hnatyuk (1925–2016)
70 років відзначає українська письменниця - Леся Вороніна
418
Famous Ukrainian writer, journalist and translator Lesia Voronina (real name: Olena Anastasievna Voronina) celebrates her 70th birthday.
Музична спадщина Володимира Івасюка живе у голосах молоді
337
Volodymyr Ivasyuk (March 4, 1949 – April 27, 1979) was a distinguished Ukrainian composer, poet, and musician, best known as the creator of the iconic song Chervona Ruta.
«Україна повинна визнати 15 лютого днем жертв афганської авантюри московських терористів»
382
Уривок з книги Михайла Маслія про гастролі ВІА "Ватра"у Афганістані
Інтелектуальний стриптиз та симулякр Аліни Паш. Завдяки скандалу, мало хто звернув увагу на текст пісні
1068
«Віче формувало код етнічних спільнот». Можливо, вперше в історії жаргон культурології став рядками естрадної пісні.