© Інстаграм womenfight4ua
Сотні людей вийшли на площу перед Королівською оперою в Лондоні з протестом проти запланованого виступу російської оперної зірки Анни Нетребко. Протестуючі тримали плакати з гаслами на кшталт «Культура не використовується, щоб виправдати війну» та вимагали скасувати участь співачки в постановці Tosca. Український посол у Великій Британії Валерій Залужний заявив, що голос Нетребко на сцені звучить на користь легітимізації агресії: «Чи дозволимо ми Путіну прикривати свої злочини мистецтвом?» Залужний закликав Британію не дозволяти культурі служити фасадом для війни. Це вже не перший спротив: під тиском громадськості виступи Нетребко скасовували Баварська державна опера та Метрополітен-опера у Нью-Йорку. У 2023-му проти її появи протестували у Вісбадені, а на фестивалі в Італії відмінили виступ відомого диригента Валерія Гергієва
Нетребко неодноразово стверджувала, що не підтримує війну. На початку 2022 року вона заявила: “Я проти цього безглуздого акту агресії…” та підкреслила, що не тісно пов’язана з режимом Путіна. Її менеджер додав, що вона “ніколи не підтримувала сепаратистів”, а її заяви про війну “було багато разів”. У свою чергу Королівська опера відповіла: «Covent Garden завжди була місцем, де публіка бачить найкращих виконавців — рішення про участь кожного артиста ухвалюється зважено. Пані Нетребко чітко висловила свою позицію».
Протест у Лондоні — частина ширшої міжнародної кампанії проти артистів, пов’язаних із режимом Путіна. У 2022–2023 роках опери та театри у Мюнхені, Нью-Йорку та інших містах скасували контракти з Нетребко. Подібна ситуація була й із легендарним диригентом Валерієм Гергієвим, чиї концерти в Італії теж відмінили через громадський спротив.
In London, protesters demand the cancellation of performances by the Russian opera diva
Hundreds of people gathered in front of the Royal Opera House in London to protest the scheduled appearance of Russian opera star Anna Netrebko. Demonstrators carried placards with slogans such as “Culture cannot be used to justify war” and demanded that her participation in the production of Tosca be cancelled. Ukraine’s Ambassador to the UK, Valerii Zaluzhnyi, stated that Netrebko’s voice on stage serves to legitimize aggression: “Will we allow Putin to cover up his crimes with art?” Zaluzhnyi called on Britain not to let culture be used as a façade for war. This is not the first backlash: under public pressure, Netrebko’s performances were previously cancelled by the Bavarian State Opera and New York’s Metropolitan Opera. In 2023, protests took place against her appearance in Wiesbaden, and at a festival in Italy the concert of renowned conductor Valery Gergiev was cancelled for similar reasons. Netrebko has repeatedly insisted that she does not support the war. In early 2022, she declared: “I am against this senseless act of aggression…” and emphasized that she is not closely linked to Putin’s regime. Her manager added that she “never supported separatists,” and that her statements against the war “have been made many times.” For its part, the Royal Opera House responded: “Covent Garden has always been a place where the public can see the very best performers — decisions about each artist’s participation are made carefully. Ms. Netrebko has clearly expressed her position.” The London protest is part of a broader international campaign against artists connected to Putin’s regime. In 2022–2023, opera houses and theatres in Munich, New York, and other cities cancelled contracts with Netrebko. A similar case involved legendary conductor Valery Gergiev, whose concerts in Italy were also cancelled following public opposition.
©
342