©
Артемій Лєбєдєв — скандально відомий російський дизайнер, чия студія роками співпрацює з ключовими державними структурами Росії: від Міністерства охорони здоров’я до Московського метрополітену. Він відкрито підтримував анексію Криму та збройну агресію РФ проти України. Саме за це Лєбєдєв перебуває під українськими санкціями, а також отримав заборону на в’їзд до Латвії. Цього разу дизайнер "відзначився" святковим плакатом до Дня Росії, в основі якого — не що інше, як майже дослівна копія обкладинки легендарного альбому The Dark Side of the Moon британського гурту Pink Floyd (1973). У плакаті збережено культову призму, через яку проходить промінь світла, однак кольори веселки замінено на російський триколор. На сайті студії це зображення описано як «вітання зі святом та демонстрація вірності традиційним цінностям». Серед авторів вказані сам Артемій Лєбєдєв та дизайнер Микола Новіков. Однак у соцмережах і професійній спільноті реакція була однозначною: плагіат. «Вкрасти обкладинку The Dark Side of the Moon й поставити замість веселки прапор РФ — ось вам креатив по-російськи», — написали користувачі в X (Twitter). Оригінальна обкладинка, створена Стормом Торгерсоном і Обрі Пауеллом, вважається однією з найбільш впізнаваних в історії музики. Відтак така «варіація» викликала хвилю обурення серед фанатів, дизайнерів і правозахисників.
Russian Propaganda Agent Lebedev Rips Off Iconic Pink Floyd Album Cover
Artemy Lebedev is a scandal-ridden Russian designer whose studio has collaborated for years with key state institutions in Russia — from the Ministry of Health to the Moscow Metro. He has openly supported the annexation of Crimea and Russia’s military aggression against Ukraine. For this reason, Lebedev is under Ukrainian sanctions and has been banned from entering Latvia. This time, the designer made headlines with a celebratory poster for Russia Day, which is almost an exact replica of the iconic cover of The Dark Side of the Moon — the legendary 1973 album by British band Pink Floyd. The poster features the famous prism refracting a beam of light, but instead of a rainbow, the spectrum has been replaced with the Russian tricolour. On the studio’s website, the image is described as “a holiday greeting and a demonstration of commitment to traditional values.” The credited authors are Artemy Lebedev himself and designer Nikolai Novikov. However, the reaction on social media and among the design community was swift and unequivocal: plagiarism. “Stealing The Dark Side of the Moon cover and slapping the Russian flag in place of the rainbow — this is Russian ‘creativity’ in action,” wrote users on X (formerly Twitter). The original album art, created by Storm Thorgerson and Aubrey Powell, is considered one of the most recognizable in music history. Unsurprisingly, this "variation" sparked outrage among fans, designers, and human rights advocates alike.
©
153